{"title":"Summer beachwear","description":"","products":[{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets","description":"\u003cp\u003eThis sleeveless summer dress with pockets is an excellent choice for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. Made from a light, airy fabric, it ensures a pleasant feeling of coolness even on the hottest days. The relaxed fit flatters every figure type, while the meticulous finish gives the whole piece a refined, feminine touch. It’s a dress you'll reach for repeatedly throughout the summer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe practical side pockets are one of the most appreciated features of this model – discreetly integrated into the design, they allow you to carry essential small items without needing a handbag. The dress is perfect for a leisurely stroll, meeting friends, shopping, or relaxing in the garden. The design combines artistic expression with timeless elegance, creating an eye-catching yet understated effect. Available in various colours and patterns, it will suit every woman's individual taste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe material used in its production does not require complicated care or ironing – simply put it on and go, making this dress an ideal choice for busy summer days. The cut is designed for comfortable wear for many hours, without restricting movement or causing discomfort. Before purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the variant that perfectly fits your measurements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in various sizes and designs, so we encourage you to browse the full offer. Orders are processed with tracking available, and payment can be securely made via credit card or PayPal. We offer a 30-day satisfaction guarantee on every order, making your purchase completely risk-free.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Green \/ Blue \/ S","offer_id":48059732656313,"sku":"ZOSI-ZV5S-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ M","offer_id":48059732689081,"sku":"ZOSI-ZV5S-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ L","offer_id":48059732721849,"sku":"ZOSI-ZV5S-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ XL","offer_id":48059732754617,"sku":"ZOSI-ZV5S-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ 2XL","offer_id":48059732787385,"sku":"ZOSI-ZV5S-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ 3XL","offer_id":48059732820153,"sku":"ZOSI-ZV5S-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ 4XL","offer_id":48059732852921,"sku":"ZOSI-ZV5S-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ Blue \/ 5XL","offer_id":48059732885689,"sku":"ZOSI-ZV5S-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/a5fcf46a521d9388ba611e3a2908970b.webp?v=1783621560"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-z-lekkiej-tkaniny","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets made of light fabric","description":"\u003cp\u003eA sleeveless summer dress with pockets is an excellent choice for women who value a combination of elegant appearance and everyday comfort. Made from a light, airy fabric, it is perfect for warm days – whether for walks, meeting friends, or relaxing outdoors. The loose fit is designed to suit various body types, ensuring comfort for many hours without feeling tight or uncomfortable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe practical side pockets are one of the most appreciated features of this dress by users – discreetly integrated into the design, they allow you to keep essential small items handy without needing to carry a handbag. The cut gently emphasizes feminine lines while providing freedom of movement. Available in various colors and patterns, the dress easily fits into summer styles at any time of day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe material used to produce the dress is easy to care for – it does not require tedious ironing and quickly returns to its original shape after washing. This is an ideal solution for active women who need a wardrobe adapted to a dynamic lifestyle. Before purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the correct size according to your individual measurements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many sizes and patterns, allowing every woman to find a variant perfectly suited to her taste and needs. Purchases are made with full transaction security, and each order includes the option to track the shipment. Detailed information regarding available options, materials, and return policy can be found on the product page.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059734753465,"sku":"ZOSI-8Y5E-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059734786233,"sku":"ZOSI-8Y5E-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059734819001,"sku":"ZOSI-8Y5E-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059734851769,"sku":"ZOSI-8Y5E-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059734884537,"sku":"ZOSI-8Y5E-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059734917305,"sku":"ZOSI-8Y5E-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059734950073,"sku":"ZOSI-8Y5E-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059734982841,"sku":"ZOSI-8Y5E-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/a0b3a365ad1186444bc798b9752ba12d.webp?v=1783621596"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-1","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów z kieszeniami to propozycja dla kobiet, które cenią sobie połączenie eleganckiego wyglądu z codziennym komfortem. Wykonana z lekkiego, oddychającego materiału, zapewnia przyjemne uczucie swobody nawet w najbardziej słoneczne i gorące dni. Staranne wykończenie oraz przemyślana konstrukcja sprawiają, że sukienka dopasowuje się do sylwetki w sposób harmonijny i korzystny, podkreślając naturalne walory każdej figury. To propozycja, która sprawdzi się zarówno na relaksujący spacer, rodzinne spotkanie w ogrodzie, jak i na codzienne wyjście do miasta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyjątkowym atutem tej sukienki są praktyczne kieszenie boczne, które dyskretnie wkomponowano w bryłę projektu. Dzięki nim można mieć zawsze pod ręką drobne niezbędne przedmioty, nie rezygnując przy tym z elegancji całej stylizacji. Różnorodność dostępnych wzorów i wariantów sprawia, że każda kobieta znajdzie coś odpowiedniego dla swojego gustu i osobistego stylu. Sukienka nie wymaga czasochłonnej pielęgnacji ani specjalnego prasowania, co czyni ją idealnym wyborem na intensywne, letnie dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel dostępny jest w wielu rozmiarach, a szczegółową tabelę rozmiarów wraz z dokładnymi wymiarami i wskazówkami dotyczącymi doboru odpowiedniego rozmiaru znajdziesz w sekcji produktu. Zalecamy zapoznanie się z tabelą przed dokonaniem zamówienia, aby sukienka idealnie pasowała do Twojej sylwetki. Produkt dostępny jest w różnych wariantach kolorystycznych i wzorach, dzięki czemu łatwo dopasować go do swojej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZakup jest w pełni bezpieczny — transakcje realizowane są za pośrednictwem zaufanych systemów płatności, a każde zamówienie objęte jest przejrzystą polityką zwrotów. Dostawa realizowana jest z możliwością śledzenia przesyłki na każdym etapie. To sukienka, do której będziesz chciała wracać sezon po sezonie, ceniąc jej ponadczasowy charakter i niezawodny komfort noszenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Green \/ S","offer_id":48059737735353,"sku":"ZOSI-KTVW-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":48059737768121,"sku":"ZOSI-KTVW-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":48059737800889,"sku":"ZOSI-KTVW-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":48059737833657,"sku":"ZOSI-KTVW-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 2XL","offer_id":48059737866425,"sku":"ZOSI-KTVW-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 3XL","offer_id":48059737899193,"sku":"ZOSI-KTVW-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 4XL","offer_id":48059737931961,"sku":"ZOSI-KTVW-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 5XL","offer_id":48059737964729,"sku":"ZOSI-KTVW-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/a79385a5ca335e82557d0e3ee2ac95e3.webp?v=1783621633"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is an offer for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. The loose cut makes the silhouette look relaxed and feminine, and the light, airy material ensures comfort even on the hottest days. This is a versatile creation that will work equally well during a walk around the city, a meeting with friends, or a lazy day spent outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated elements of this dress – discreet, yet extremely functional. You no longer have to sacrifice style for utility. Careful workmanship and a well-thought-out cut make the dress fit beautifully on various body types, emphasizing natural assets without unnecessary fitting. Available in many variants, it will meet various tastes and preferences.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this dress is simple and hassle-free – the material does not require tedious ironing or special treatment. Just put it on and go, which makes it an ideal choice for busy summer days. Before purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the appropriate fit – the dress is available in a wide range of sizes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShopping in our store is completely safe – we offer convenient payment methods and the possibility of returning goods, so every purchase is risk-free. Free shipping with the possibility of tracking the shipment is an additional advantage that makes online shopping even more pleasant. This dress is an investment in comfort and style that will pay off every summer day.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Beige \/ S","offer_id":48059740487865,"sku":"ZOSI-YWJC-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":48059740520633,"sku":"ZOSI-YWJC-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":48059740553401,"sku":"ZOSI-YWJC-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":48059740586169,"sku":"ZOSI-YWJC-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":48059740618937,"sku":"ZOSI-YWJC-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":48059740651705,"sku":"ZOSI-YWJC-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":48059740684473,"sku":"ZOSI-YWJC-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 5XL","offer_id":48059740717241,"sku":"ZOSI-YWJC-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/4e24cba19838b94e2a80b2b17ef3ea89.webp?v=1783621674"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-z-lekkiej-tkaniny-1","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets made of light fabric","description":"\u003cp\u003eA sleeveless summer dress with pockets is a proposal for women who value both elegance and everyday comfort. Made of light, airy fabric, it is perfect for warm days – it allows the skin to breathe freely and provides a feeling of pleasant lightness throughout the day. The loose, yet neat cut makes the dress look aesthetic regardless of the occasion – whether it's a walk, a meeting with friends, shopping, or relaxing outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are a thoughtful detail that every woman will appreciate every day. Thanks to them, you always have what you need at hand, without having to carry a handbag. The fluid, harmonious cut of the dress subtly and naturally emphasizes the figure, while ensuring freedom of movement. The model is available in many color variants and patterns – from subdued, classic shades to vivid, summer compositions that add character to the styling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is extremely easy to care for – it does not require tedious ironing or special handling. It is an ideal solution for intense summer days when simplicity and functionality are important. The product is available in a wide range of sizes – a detailed size chart can be found in the product gallery, which makes it easier to choose the right size before purchasing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is intended for women seeking timeless elegance combined with everyday comfort. High quality of workmanship and careful selection of materials make it an investment that pays off throughout the season. The order is carried out safely, with the possibility of tracking the shipment – purchase is possible via various payment methods, including payment cards and electronic systems.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059742650553,"sku":"ZOSI-PLN7-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059742683321,"sku":"ZOSI-PLN7-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059742716089,"sku":"ZOSI-PLN7-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059742748857,"sku":"ZOSI-PLN7-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059742781625,"sku":"ZOSI-PLN7-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059742814393,"sku":"ZOSI-PLN7-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059742847161,"sku":"ZOSI-PLN7-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059742879929,"sku":"ZOSI-PLN7-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/8455efb587dc2a408778ceb247c40697.webp?v=1783621711"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-1","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów z kieszeniami to propozycja dla kobiet, które cenią sobie swobodę ruchu oraz nienaganną prezencję w ciepłe dni. Luźny krój sprawia, że sylwetka oddycha, a lekka tkanina nie przylega nadmiernie do ciała, zapewniając komfort przez cały dzień. To wszechstronne ubranie, które z równą gracją sprawdzi się podczas spaceru po parku, spotkania z przyjaciółkami czy codziennych zakupów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczne kieszenie boczne to jeden z najbardziej docenianych detali tej sukienki — dyskretne, a zarazem niezwykle funkcjonalne. Nie musisz rezygnować z wygody na rzecz eleganckiego wyglądu. Krój sukienki jest na tyle przemyślany, że pasuje do różnych typów sylwetki, delikatnie podkreślając naturalne kształty bez zbędnego krępowania ruchów. Produkt dostępny jest w wielu wariantach wzorniczych i kolorystycznych, dzięki czemu każda kobieta znajdzie opcję dopasowaną do swojego gustu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukienka wykonana jest z materiału przyjaznego na gorące dni — przewiewnego i przyjemnego w dotyku. Pielęgnacja jest prosta i nie wymaga specjalnych zabiegów ani prasowania, co czyni ją idealnym wyborem na intensywnie spędzane letnie dni. Przed złożeniem zamówienia prosimy o zapoznanie się z tabelą rozmiarów dostępną w opisie produktu, aby dobrać idealnie dopasowany rozmiar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukienka dostępna jest w różnych rozmiarach i wersjach kolorystycznych — szczegółowe informacje znajdziesz w tabeli rozmiarów zamieszczonej przy produkcie. Zakup jest w pełni bezpieczny, a dostawa realizowana jest z możliwością śledzenia przesyłki. To inwestycja w codzienny komfort i styl, która zwróci się już od pierwszego założenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Pink \/ S","offer_id":48059744977081,"sku":"ZOSI-8TA2-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":48059745009849,"sku":"ZOSI-8TA2-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":48059745042617,"sku":"ZOSI-8TA2-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":48059745075385,"sku":"ZOSI-8TA2-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":48059745108153,"sku":"ZOSI-8TA2-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3XL","offer_id":48059745140921,"sku":"ZOSI-8TA2-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 4XL","offer_id":48059745173689,"sku":"ZOSI-8TA2-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 5XL","offer_id":48059745206457,"sku":"ZOSI-8TA2-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/0004b7dad56981dd9e1d67e9e32b79e3.webp?v=1783621748"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-2","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress is an offer for women who appreciate the combination of a relaxed style with practical functionality. The loose, airy cut ensures comfort throughout the day – whether relaxing at home, strolling around the city, or meeting friends outdoors. The carefully selected fabric allows the skin to breathe freely, making the dress perfect for hot summer days.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe thoughtful design subtly emphasizes the silhouette while offering enough freedom of movement to feel comfortable in it regardless of your figure. Built-in side pockets are a practical detail that every woman will appreciate – discreet, yet extremely useful in everyday situations. The dress is available in many designs and color options, so everyone will find something perfectly suited to their style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this model is exceptionally simple – the material does not require tedious ironing or special treatments. It is an ideal solution for active women who want to look elegant without spending time on complicated styling. The dress easily combines with various accessories, creating both casual and more refined outfits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBefore purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the perfectly fitting size – the dress is offered in a wide range of sizes, adapted to various body types. Purchases are made with secure payment and the possibility of return in accordance with the store's regulations. This is an offer that will easily become one of your favorite elements of your summer wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":48059747467449,"sku":"ZOSI-SYWU-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":48059747500217,"sku":"ZOSI-SYWU-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":48059747532985,"sku":"ZOSI-SYWU-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":48059747565753,"sku":"ZOSI-SYWU-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":48059747598521,"sku":"ZOSI-SYWU-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":48059747631289,"sku":"ZOSI-SYWU-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 4XL","offer_id":48059747664057,"sku":"ZOSI-SYWU-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 5XL","offer_id":48059747696825,"sku":"ZOSI-SYWU-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/01d92cda923869186d96fc2dcf59f748_b8f3e4f1-7ab2-43c1-9c21-534633b26e70.webp?v=1783621786"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-2","title":"Elegancka Letnia Sukienka Bez Rękawów z Kieszeniami","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is an excellent choice for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. Made from a light, airy fabric, it ensures a great feeling of comfort even on the warmest days of the season. The careful cut subtly emphasizes the figure while offering freedom of movement, making the dress suitable for relaxing at home, strolling around the city, or meeting with loved ones outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOne of the most practical elements of this dress is the discreetly sewn side pockets – a thoughtful detail that every woman wearing it daily will appreciate. The dress is available in many patterns and color variations, so every woman will find a version that perfectly matches her taste and style. The variety of available options means that this model easily complements different types of wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in a wide range of sizes to best fit various body types. Before placing an order, please refer to the size chart located in the product gallery or the details section – accurate measurements will ensure a perfectly fitted item. The product is marked with the category code \u003cstrong\u003eCL46.1-SummerPocket-Dress\u003c\/strong\u003e, which facilitates model identification when placing an order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this dress is exceptionally simple – it does not require tedious ironing or complicated handling, making it an ideal choice for busy summer days. This is a timeless proposition that maintains its fresh, neat appearance season after season. The dress is a thoughtful and functional addition to any woman's wardrobe.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48059749630137,"sku":"ZOSI-TZHT-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48059749662905,"sku":"ZOSI-TZHT-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48059749695673,"sku":"ZOSI-TZHT-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48059749728441,"sku":"ZOSI-TZHT-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":48059749761209,"sku":"ZOSI-TZHT-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48059749793977,"sku":"ZOSI-TZHT-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":48059749826745,"sku":"ZOSI-TZHT-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":48059749859513,"sku":"ZOSI-TZHT-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/a66cdeea0682456325ef2a85372b4530.webp?v=1783621822"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-3","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami","description":"\u003cp\u003eSleeveless dress with practical pockets is a proposition for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. Made of light, airy fabric, it is perfect for warm days – it ensures freedom of movement and comfort for many hours. The cut of the dress is universal and flattering for various figures, and the delicate, flowing material drapes naturally and aesthetically. This is one of those models that you reach for repeatedly throughout the season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBuilt-in side pockets are a thoughtful detail that every woman who values practicality will appreciate. The dress is available in many patterns and color variants, so each of them can choose the option that best suits her taste and style. This model goes well with both flat shoes and heels, which makes it suitable for a walk, meeting friends, shopping, or relaxing outdoors. Care is simple and does not require tedious ironing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBefore purchasing, we recommend familiarizing yourself with the \u003cstrong\u003esize chart\u003c\/strong\u003e available in the product description – it contains detailed measurements that will help you choose the right size and avoid returns. The dress is available in a wide range of sizes, tailored to the needs of women of various body types. The table includes bust, waist, and hip measurements, which greatly facilitates the right choice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA summer sleeveless dress with pockets is a timeless proposition for a woman's wardrobe that combines style, functionality, and comfort. It is an excellent choice for holidays, weekend outings, and everyday activities in warm months. The variety of available patterns makes it worthwhile to have more than one copy of this dress in your closet – each of them is suitable for different styles and occasions.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Brown \/ S","offer_id":48059754545337,"sku":"ZOSI-QXB2-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":48059754578105,"sku":"ZOSI-QXB2-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":48059754610873,"sku":"ZOSI-QXB2-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ XL","offer_id":48059754643641,"sku":"ZOSI-QXB2-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 2XL","offer_id":48059754676409,"sku":"ZOSI-QXB2-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 3XL","offer_id":48059754709177,"sku":"ZOSI-QXB2-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 4XL","offer_id":48059754741945,"sku":"ZOSI-QXB2-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 5XL","offer_id":48059754774713,"sku":"ZOSI-QXB2-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/f007fe114bda96ce3cf74651c92415f9.webp?v=1783621861"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-z-lekkiej-tkaniny-2","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets made of lightweight fabric","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is a proposition for women who value the combination of an elegant look with everyday freedom. Made of light, airy fabric, it is perfect for warm days – whether you're spending time outdoors, meeting friends, or simply relaxing at home. The dress's cut has been designed to subtly accentuate the figure while ensuring full freedom of movement throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated features of this dress – discreetly integrated into the design, they offer a convenient everyday solution. The fabric is pleasant to the touch and breathable, ensuring comfort even on hot afternoons. The dress is available in various patterns and color options, so every woman can find a version that perfectly matches her personal style. To choose the right size, we recommend referring to the size chart available in the product description.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for the dress is exceptionally simple – the material does not require tedious ironing or special treatment, making it an ideal choice for the busy summer season. The versatile cut means the dress can be combined with various accessories, creating both casual and more formal outfits. This is a timeless addition to any summer wardrobe, and it will certainly be a go-to piece throughout the season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOrders are processed with full parcel tracking, and purchases are covered by a satisfaction guarantee, allowing for a confident choice. Payment can be made securely using the most popular methods available in the store. Before placing an order, we encourage you to carefully consult the size chart to ensure the dress fits your figure perfectly.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Light blue \/ S","offer_id":48059758149817,"sku":"ZOSI-2892-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ M","offer_id":48059758182585,"sku":"ZOSI-2892-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ L","offer_id":48059758215353,"sku":"ZOSI-2892-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ XL","offer_id":48059758248121,"sku":"ZOSI-2892-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ 2XL","offer_id":48059758280889,"sku":"ZOSI-2892-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ 3XL","offer_id":48059758313657,"sku":"ZOSI-2892-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ 4XL","offer_id":48059758346425,"sku":"ZOSI-2892-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Light blue \/ 5XL","offer_id":48059758379193,"sku":"ZOSI-2892-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/c23abbc865c3c2d573715b714f26c048.webp?v=1783621899"},{"product_id":"zwiewna-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami","title":"Lightweight sleeveless summer dress with pockets","description":"\u003cp\u003eThis sleeveless summer dress with pockets is an excellent choice for women who value the combination of lightness, comfort, and aesthetic appeal in one model. Made from a breathable fabric that is perfect for hot days, it allows the skin to breathe freely and provides a pleasant cooling sensation all day long. The cut is designed to subtly emphasize the figure while allowing full freedom of movement—regardless of body shape and proportions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most important features of this dress—discreetly integrated into the design, they are spacious enough to hold essential small items without disrupting the overall look of the outfit. The dress is equally suitable for a relaxed afternoon at home, daily shopping, or outdoor gatherings with loved ones. It’s a versatile model that effortlessly fits various occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe model is available in many color and pattern variations, from subdued compositions to vibrant, summery motifs—everyone will find something suitable for their style. Before purchasing, we encourage you to consult the size chart available on the product page to choose the perfect fit. The dress does not require complicated care, making it an exceptionally practical choice for busy summer days.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe purchase includes a 30-day satisfaction guarantee, and delivery is made with tracking available. Payment can be securely processed using a payment card or PayPal. When ordering multiple items, you can take advantage of an attractive bundle discount—detailed information is available directly on the product page.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Beige \/ S","offer_id":48059761393849,"sku":"ZOSI-D4TW-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":48059761426617,"sku":"ZOSI-D4TW-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":48059761459385,"sku":"ZOSI-D4TW-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":48059761492153,"sku":"ZOSI-D4TW-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":48059761524921,"sku":"ZOSI-D4TW-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":48059761557689,"sku":"ZOSI-D4TW-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":48059761590457,"sku":"ZOSI-D4TW-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 5XL","offer_id":48059761623225,"sku":"ZOSI-D4TW-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/dc6f403f3624654773389ea24aa470dd.webp?v=1783621936"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-3","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów z kieszeniami to propozycja dla kobiet, które cenią sobie równowagę między eleganckim wyglądem a codzienną wygodą. Luźny, swobodny krój sprawia, że materiał pięknie opada wzdłuż sylwetki, nie krępując ruchów i zapewniając przyjemne uczucie lekkości przez cały dzień. Wykonana z przewiewnej tkaniny, doskonale sprawdza się zarówno podczas leniwych poranków w domu, jak i wyjść na zakupy, spotkań ze znajomymi czy spacerów w parku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczne kieszenie boczne to jeden z najbardziej docenianych detali tej sukienki – dyskretnie wkomponowane w krój, pozwalają mieć pod ręką to, co najważniejsze, bez konieczności noszenia torebki. Wzornictwo łączy ponadczasową elegancję z letnim charakterem, dzięki czemu sukienka pasuje do wielu okazji i stylizacji. Dostępna jest w różnych wzorach i wariantach kolorystycznych, co pozwala każdej kobiecie znaleźć wersję idealnie dopasowaną do jej gustu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukienka dostępna jest w szerokim zakresie rozmiarów – przed dokonaniem zakupu prosimy o zapoznanie się z tabelą rozmiarów zamieszczoną w galerii produktu, aby wybrać najbardziej odpowiedni wariant. Krój jest uniwersalny i dostosowany do różnych typów sylwetki, a elastyczny materiał dodatkowo ułatwia dopasowanie. Pielęgnacja tej sukienki jest wyjątkowo prosta – nie wymaga żelazowania ani specjalnego traktowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZakup realizowany jest za pośrednictwem bezpiecznych metod płatności, a każde zamówienie objęte jest 30-dniową gwarancją satysfakcji. Wysyłka jest śledzona, dzięki czemu możesz na bieżąco monitorować status swojej paczki. To przemyślana, funkcjonalna i stylowa propozycja do letniego garderoby, która z pewnością stanie się jednym z Twoich ulubionych ubrań na ciepłe miesiące.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Grey \/ S","offer_id":48059765096633,"sku":"ZOSI-YTRD-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":48059765129401,"sku":"ZOSI-YTRD-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":48059765162169,"sku":"ZOSI-YTRD-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":48059765194937,"sku":"ZOSI-YTRD-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 2XL","offer_id":48059765227705,"sku":"ZOSI-YTRD-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 3XL","offer_id":48059765260473,"sku":"ZOSI-YTRD-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 4XL","offer_id":48059765293241,"sku":"ZOSI-YTRD-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 5XL","offer_id":48059765326009,"sku":"ZOSI-YTRD-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/ee6e231feed7e12679bb4ac501cf84ec.webp?v=1783621973"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-4","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eSleeveless summer dress with pockets is a proposition for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. The loose, relaxed cut provides excellent ventilation and freedom of movement even on the hottest days, and the light, breathable fabric makes it possible to wear it all day without feeling uncomfortable. This model will successfully work both for relaxing at home and for meetings with friends or everyday outings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated elements of this dress — discreetly incorporated into the cut, they allow for convenient storage of small items without the need to carry a handbag. The careful cut subtly emphasizes the figure, making this model suitable for various body types. The dress is available in many design variants, from subdued and classic to more expressive compositions — each option brings a touch of lightness and style to the wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress does not require special care or tedious ironing, which makes it an ideal choice for busy summer days. Just put it on and go — ready to wear in just a few moments. The model is available in many sizes, and a detailed size chart can be found in the product gallery or in the description section — we encourage you to check it carefully before making a purchase to choose the variant that best fits your figure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is made of carefully selected materials in terms of quality and durability, which guarantees that it will serve for many seasons. It is an investment in style and comfort that pays off from the very first wear. The order is processed quickly, and each purchase is covered by standard buyer protection — so you can make your choice with complete peace of mind.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48059768766649,"sku":"ZOSI-EUXU-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48059768799417,"sku":"ZOSI-EUXU-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48059768832185,"sku":"ZOSI-EUXU-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48059768864953,"sku":"ZOSI-EUXU-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":48059768897721,"sku":"ZOSI-EUXU-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48059768930489,"sku":"ZOSI-EUXU-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":48059768963257,"sku":"ZOSI-EUXU-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":48059768996025,"sku":"ZOSI-EUXU-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/789db968c0522ea2f8b637b715f68ba8.webp?v=1783622011"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-5","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami, luźny krój","description":"\u003cp\u003eThis sleeveless summer dress is an excellent choice for women who value both elegance and comfort on warm days. Its loose fit subtly drapes the silhouette, ensuring all-day comfort—whether you're spending time outdoors, going shopping, or relaxing with loved ones. The light, airy fabric effectively wicks away heat, keeping you feeling fresh and at ease even on scorching days.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the key features of this dress—discreetly integrated into the design, yet fully functional for everyday use. The dress is available in various patterns, from subtle prints to bold motifs that add character to any outfit. Its versatile design makes it suitable for casual get-togethers with friends, family picnics, or weekend trips out of town.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in various sizes—before purchasing, we encourage you to consult the size chart provided in the product gallery to choose the option best suited to your figure. The loose fit provides additional wearing comfort and makes the dress suitable for various body types. Maintenance is effortless—the material does not require complicated washing or tedious ironing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is a ready-to-wear option for the summer season, combining timeless femininity with everyday practicality. A sleeveless dress with pockets is a valuable addition to any summer wardrobe and can successfully replace many more complicated outfits. Order securely online and enjoy a purchase that you will reach for again and again throughout the summer.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059773059257,"sku":"ZOSI-53P6-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059773092025,"sku":"ZOSI-53P6-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059773124793,"sku":"ZOSI-53P6-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059773157561,"sku":"ZOSI-53P6-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059773190329,"sku":"ZOSI-53P6-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059773223097,"sku":"ZOSI-53P6-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059773255865,"sku":"ZOSI-53P6-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059773288633,"sku":"ZOSI-53P6-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/b2b20cb71ff9c96c19301fd0a11981de.webp?v=1783622050"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-4","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets","description":"\u003cp\u003eSleeveless dress with pockets is an offer for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. Made of light, airy fabric, it provides pleasant sensations on the skin even on the warmest days. The loose, yet flattering cut makes the dress beautifully fit the figure, emphasizing its natural qualities without unnecessary restriction of movement. This model will successfully work both during relaxation at home, as well as during a walk, shopping or meeting friends.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are a well-thought-out detail that will be appreciated by all women who value functionality. There is no need to give up elegance for comfort - this dress combines both of these aspects into a harmonious whole. A variety of patterns and shades available in the offer allow every woman to choose a version that perfectly suits her personal style. The dress is available in many color variants and sizes - before purchasing, please refer to the size chart included in the product description to choose the most suitable cut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare for this model is simple and uncomplicated - the material does not require tedious ironing or special treatment, which makes it an ideal companion for intensive summer days. Just put it on and go out, and the dress maintains a fresh and well-groomed look all day long. Thanks to its versatile nature, it will work in many different styles - it can be combined with sandals, espadrilles or light sneakers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePurchases are made with full transaction security, and delivery takes place with the possibility of tracking the shipment. In case of any doubts regarding the size or cut, our customer service team is available to help you make the best choice. This is an investment in summer comfort and style that will pay off many times throughout the season.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Beige \/ S","offer_id":48059777122489,"sku":"ZOSI-46LW-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ M","offer_id":48059777155257,"sku":"ZOSI-46LW-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ L","offer_id":48059777188025,"sku":"ZOSI-46LW-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ XL","offer_id":48059777220793,"sku":"ZOSI-46LW-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 2XL","offer_id":48059777253561,"sku":"ZOSI-46LW-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 3XL","offer_id":48059777286329,"sku":"ZOSI-46LW-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 4XL","offer_id":48059777319097,"sku":"ZOSI-46LW-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 5XL","offer_id":48059777351865,"sku":"ZOSI-46LW-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/d48a42173215b4ae32ecb22b08d0161a.webp?v=1783622088"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-5","title":"Elegant Sleeveless Summer Dress with Pockets","description":"\u003cp\u003eA sleeveless summer dress with pockets is a proposal for women who value the combination of an elegant look with everyday comfort. Made of light, airy fabric, it provides a pleasant feeling of coolness even on the hottest days. The loose cut makes the dress beautifully emphasize the figure without restricting freedom of movement — which makes it an ideal choice for walks, meeting friends or relaxing outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated details of this dress. Discreetly integrated into the cut, they allow you to comfortably take essential small items with you without the need to carry a handbag. The dress is available in many patterns and color variants, so every woman will find an option perfectly suited to her taste and style. Patterns range from subtle, artistic prints to vibrant, energetic summer motifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for the dress is not difficult — the material does not require ironing and dries quickly after washing, which is a particular advantage during the intensive summer season. The dress is available in various sizes, and a detailed size chart is available on the product page, making it easy to choose the perfectly fitted item. Before purchasing, we recommend carefully reading the size chart to ensure that the ordered size will meet individual needs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis dress is a versatile element of a summer wardrobe that will work well both during everyday outings and more casual social occasions. Careful workmanship and attention to every detail make it a high-quality product that will serve for many seasons. The purchase is carried out safely, with the possibility of choosing a convenient form of payment and delivery with a parcel tracking number.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059780759737,"sku":"ZOSI-9H5P-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059780792505,"sku":"ZOSI-9H5P-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059780825273,"sku":"ZOSI-9H5P-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059780858041,"sku":"ZOSI-9H5P-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059780890809,"sku":"ZOSI-9H5P-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059780923577,"sku":"ZOSI-9H5P-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059780956345,"sku":"ZOSI-9H5P-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059780989113,"sku":"ZOSI-9H5P-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/ba7e1b1e525423918166157aa96b551c.webp?v=1783622126"},{"product_id":"zwiewna-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj","title":"Flowy sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eThis sleeveless summer dress is an excellent choice for women who appreciate a blend of casual style and practical functionality. Its loose fit ensures full freedom of movement, while the light, airy fabric makes it perfect for hot days – whether in the city or during outdoor recreation. This model easily fits into various lifestyles and occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe thoughtful design caters to the needs of modern women – the dress is equipped with convenient side pockets, which are a discreet yet extremely practical element of the whole. Thanks to them, you can always have essentials close at hand without the need for a handbag. The material is pleasant to the touch, does not chafe or restrict, making it an ideal choice for all-day wear.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many color variants and sizes, adapted to different body types. Before making a purchase, please refer to the size chart available on the product page – this will help you choose the most appropriate size and enjoy a perfect fit. The cut of the dress is universal and flattering for various figure types.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this model is simple and straightforward – the dress does not require special treatment or tedious ironing. Just put it on and go, to look elegant and feel comfortable all day long. It's an investment in everyday style that combines aesthetics, comfort, and durability in one well-thought-out design.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48059784364217,"sku":"ZOSI-WBHK-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48059784396985,"sku":"ZOSI-WBHK-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48059784429753,"sku":"ZOSI-WBHK-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48059784462521,"sku":"ZOSI-WBHK-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":48059784495289,"sku":"ZOSI-WBHK-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48059784528057,"sku":"ZOSI-WBHK-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":48059784560825,"sku":"ZOSI-WBHK-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":48059784593593,"sku":"ZOSI-WBHK-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/de557d277d935a0f15f6bd9a3d9af44e.webp?v=1783622162"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-6","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eSummer sleeveless dress with pockets is a proposition for women who value both elegant appearance and freedom of movement on warm days. The loose cut makes the figure look good regardless of the body type, and the airy material ensures comfort even during the hottest moments. This versatile garment is perfect for everyday shopping, walks, meetings with friends, as well as lazy relaxation in the garden or on the terrace.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA particular advantage of this dress are the discreetly incorporated side pockets – a practical detail that every woman who wants to always have her phone or keys at hand will appreciate. Careful workmanship and precise stitching translate into product durability, which retains its shape and appearance for many seasons. The dress is available in various color variants and patterns, so each of us will find an option perfectly suited to her taste and character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many sizes – before making a purchase, please refer to the size chart included in the product gallery to choose the variant that best suits individual proportions. The table contains detailed dimensions and tips on proper measuring, which will help avoid any size discrepancies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for the dress is simple and does not require special treatments – the material is easy to wash and dries quickly, which is particularly convenient during an intensely spent summer. This is a well-thought-out and functional proposition for women who value style without sacrificing everyday comfort. The dress is a perfect complement to a summer wardrobe and easily combines with various accessories, creating complete and refined stylizations.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":48059787542713,"sku":"ZOSI-KAF6-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":48059787575481,"sku":"ZOSI-KAF6-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":48059787608249,"sku":"ZOSI-KAF6-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":48059787641017,"sku":"ZOSI-KAF6-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":48059787673785,"sku":"ZOSI-KAF6-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":48059787706553,"sku":"ZOSI-KAF6-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Black","offer_id":48059787739321,"sku":"ZOSI-KAF6-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Black","offer_id":48059787772089,"sku":"ZOSI-KAF6-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/3391bb9babed6824ffc10ca0f0d9e46a.webp?v=1783622199"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-7","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami, luźny krój","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is a proposal for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. The loose cut makes the silhouette appear relaxed and feminine, and the light, airy fabric ensures a pleasant feeling of coolness even on the warmest days. This is a model you will gladly reach for both during a walk and a meeting with friends or shopping in the city.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most important assets of this dress – discreetly incorporated into the design, they allow you to always have your phone, keys, or small accessories at hand. The dress is available in many patterns and color variants, so every woman will find a version that suits her individual style. The product comes in a wide range of sizes – a detailed size chart is available in the offer description, which facilitates the selection of a perfectly fitted option.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe material from which the dress is made is not only pleasant to the touch but also easy to care for – it does not require tedious ironing or special treatment. Just wash it according to the instructions, and the dress is ready to wear, making it an ideal solution for busy summer days. The loose silhouette of the cut makes the dress suitable for various body types.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is perfect as a versatile element of a summer wardrobe – it looks equally good with light sandals during a trip to the beach, as well as with elegant accessories for more formal occasions. Solid workmanship and careful attention to detail make it an investment in a product that will last for many seasons. Before placing an order, please familiarize yourself with the size chart included in the offer to ensure a perfectly fitted item.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Red \/ S","offer_id":48059808383161,"sku":"ZOSI-GJ93-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":48059808415929,"sku":"ZOSI-GJ93-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":48059808448697,"sku":"ZOSI-GJ93-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":48059808481465,"sku":"ZOSI-GJ93-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":48059808514233,"sku":"ZOSI-GJ93-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 3XL","offer_id":48059808547001,"sku":"ZOSI-GJ93-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 4XL","offer_id":48059808579769,"sku":"ZOSI-GJ93-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Red \/ 5XL","offer_id":48059808612537,"sku":"ZOSI-GJ93-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/a5d1d880bbccd332d1d1dfce13bf5af4.webp?v=1783622238"},{"product_id":"elegancka-lniana-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-na-lato","title":"Elegancka lniana sukienka bez rękawów z kieszeniami na lato","description":"\u003cp\u003eLinen summer dress is a proposition for women who value the combination of elegance with everyday comfort. Made of natural material with a light, airy structure, it provides excellent heat dissipation even on the hottest days of the season. The loose, sleeveless cut makes the dress perfect for walks, meetings with friends, and moments of relaxation outdoors. It's clothing you'll gladly reach for day after day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe thoughtful design of the dress takes into account the needs of a modern woman – discreet side pockets are a practical detail you'll appreciate every time you wear it. The looser fit allows for freedom of movement, without sacrificing the feminine character of the whole. The dress is available in various patterns and color variants, so each woman can choose an option that suits her individual style. Before purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the ideal fit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLinen fabric is a material valued for generations for its functional properties – it is durable, hypoallergenic, and pleasant to the touch. The dress does not require complicated care, which makes it a practical choice for the intense summer season. The minimalist form combined with the natural character of the raw material makes the whole look stylish and fresh, regardless of the occasion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePurchases are made through secure payment methods, and each order is covered by the possibility of return in accordance with the store's current policy. The product is shipped with a tracking number, so you can constantly monitor the delivery status. The linen summer dress with pockets is an investment in comfort and style that will prove useful throughout the warm season.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059828830393,"sku":"ZOSI-5KWE-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059828863161,"sku":"ZOSI-5KWE-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059828895929,"sku":"ZOSI-5KWE-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059828928697,"sku":"ZOSI-5KWE-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059828961465,"sku":"ZOSI-5KWE-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059828994233,"sku":"ZOSI-5KWE-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059829027001,"sku":"ZOSI-5KWE-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059829059769,"sku":"ZOSI-5KWE-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/b4f14ebf02faf8fdca9b145edce1c232.webp?v=1783622276"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-lekka-tkanina","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, lightweight fabric","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów to doskonały wybór dla kobiet ceniących połączenie eleganckiego wyglądu z codziennym komfortem. Wykonana z lekkiej, przewiewnej tkaniny, zapewnia przyjemne uczucie chłodu nawet w najcieplejsze dni sezonu. Swobodny, a zarazem schlebiający sylwetce krój sprawia, że sukienka pięknie układa się na każdej figurze – szczegółowe informacje dotyczące dopasowania do rozmiaru znajdują się w tabeli rozmiarów dostępnej na stronie produktu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczne kieszenie boczne to przemyślany detal, który wyróżnia tę sukienkę spośród podobnych modeli – pozwalają wygodnie zabrać ze sobą telefon, klucze czy drobne akcesoria bez potrzeby noszenia torebki. Sukienka dostępna jest w szerokiej gamie wzorów i barw, dzięki czemu każda kobieta znajdzie wariant idealnie odpowiadający jej osobistemu stylowi. Różnorodność dostępnych opcji sprawia, że model ten sprawdzi się zarówno jako strój codzienny, jak i propozycja na spotkania ze znajomymi czy rodzinne wyjścia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTkanina użyta do produkcji sukienki jest łatwa w pielęgnacji – nie wymaga żmudnego prasowania ani specjalnych zabiegów konserwacyjnych, co czyni ją wyjątkowo wygodną propozycją na zapracowane letnie dni. Sukienka bez rękawów doskonale sprawdza się podczas spacerów, zakupów, pikników na świeżym powietrzu czy leniwego wypoczynku w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZamówienie realizowane jest z możliwością śledzenia przesyłki, a bezpieczna płatność dostępna jest za pośrednictwem popularnych metod rozliczeniowych. Przed dokonaniem zakupu prosimy o zapoznanie się z tabelą rozmiarów, aby wybrać wariant najlepiej dopasowany do indywidualnych potrzeb – sukienka dostępna jest w wielu rozmiarach, co gwarantuje komfortowe dopasowanie dla każdej sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Pink \/ S","offer_id":48059837710521,"sku":"ZOSI-KPV6-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":48059837743289,"sku":"ZOSI-KPV6-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":48059837776057,"sku":"ZOSI-KPV6-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":48059837808825,"sku":"ZOSI-KPV6-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":48059837841593,"sku":"ZOSI-KPV6-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3XL","offer_id":48059837874361,"sku":"ZOSI-KPV6-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 4XL","offer_id":48059837907129,"sku":"ZOSI-KPV6-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 5XL","offer_id":48059837939897,"sku":"ZOSI-KPV6-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/f500df8b808f96f17f027544d442cd51.webp?v=1783622315"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-8","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eA sleeveless summer dress with pockets is a proposal for women who value the combination of an elegant look with everyday comfort. The loose cut makes the silhouette look relaxed and feminine, and the light, airy fabric ensures comfort even on the warmest days of the season. It is a versatile wardrobe item that will work well during a walk, as well as a meeting with friends or family outings in the fresh air.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated details of this dress – discreetly integrated into the cut, they allow you to keep essential small items at hand without having to carry a handbag. The careful construction of the dress ensures freedom of movement in every situation, and its cut is designed to suit various body types. Available in many pattern variants, the dress easily fits into every woman's individual style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare for this model is simple and does not require special treatments – the dress is ready to wear practically immediately after washing, without the need for ironing. This is an ideal solution for people leading an active lifestyle who do not want to waste time on complicated clothing care. The material retains its shape and appearance even after many washes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many sizes – a detailed size chart with precise dimensions can be found in the product description, which makes it easier to choose the right size before purchasing. Before placing an order, we recommend carefully reading the table to ensure a perfect fit. This is an investment in comfort and style that will certainly stay in your wardrobe for many seasons.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Lilac \/ S","offer_id":48059842592953,"sku":"ZOSI-SMYD-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ M","offer_id":48059842625721,"sku":"ZOSI-SMYD-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ L","offer_id":48059842658489,"sku":"ZOSI-SMYD-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ XL","offer_id":48059842691257,"sku":"ZOSI-SMYD-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ 2XL","offer_id":48059842724025,"sku":"ZOSI-SMYD-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ 3XL","offer_id":48059842756793,"sku":"ZOSI-SMYD-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ 4XL","offer_id":48059842789561,"sku":"ZOSI-SMYD-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Lilac \/ 5XL","offer_id":48059842822329,"sku":"ZOSI-SMYD-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/f818464fc2aadc749281c31346f4dd51.webp?v=1783622355"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-9","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is a proposal for women who value both elegance and freedom. The loose cut ensures excellent ventilation even on the hottest days, and the light, airy fabric makes the dress drape softly on the figure, without restricting movement. It's an ideal solution for everyday outings, meetings with friends, or quiet moments spent outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated details of this dress – discreetly integrated into the cut, they allow you to always have your phone, keys, or other essential small items at hand. The style is designed to suit various body types, gently emphasizing natural body lines and adding lightness to the whole look. The dress is available in many design variants, from subtle motifs to bold, summer prints.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this model is exceptionally simple – the dress does not require tedious ironing or complicated maintenance. Just put it on, and it's ready to go, making it a practical choice for busy summer days. The material retains its shape and aesthetic appearance even after repeated washing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in various sizes – before making a purchase, please refer to the size chart provided in the product gallery to choose the variant best suited to your individual needs. Careful selection of the size guarantees optimal wearing comfort and proper fit to the figure.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Grey \/ S","offer_id":48059863072953,"sku":"ZOSI-YCYH-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":48059863105721,"sku":"ZOSI-YCYH-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":48059863138489,"sku":"ZOSI-YCYH-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":48059863171257,"sku":"ZOSI-YCYH-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 2XL","offer_id":48059863204025,"sku":"ZOSI-YCYH-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 3XL","offer_id":48059863236793,"sku":"ZOSI-YCYH-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 4XL","offer_id":48059863269561,"sku":"ZOSI-YCYH-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 5XL","offer_id":48059863302329,"sku":"ZOSI-YCYH-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/5539076b2490d8dfe9f5e6b5f2d930f5.webp?v=1783622393"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-10","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eSummer sleeveless dress with pockets is a proposition for women who appreciate the combination of casual style with everyday elegance. The loose fit ensures full freedom of movement, and the light, airy fabric makes the dress perfect for warm days – both during walks, meetings with friends, and relaxing in the garden or on the terrace. This model easily adapts to various figures and occasions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most appreciated elements of this design. They are not just a decorative detail – they can actually hold a phone, keys, or other essential small items, providing convenience without the need to carry a handbag. The dress is available in various patterns and color variants, so each of us will find an option that perfectly matches her taste and lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for the dress is simple and hassle-free – the material does not require laborious ironing, making it an ideal choice for busy summer days. The dress retains its shape and fresh look even after repeated washing, which guarantees long-lasting pleasure of use. It is an investment in everyday comfort and style that pays off with every wear.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many sizes – before making a purchase, please refer to the size chart included in the product gallery to choose the perfectly fitted size. The table contains detailed measurements that will help you make the right decision and avoid the need for returns. The order is processed with full shipment tracking, and the purchase is covered by a 30-day satisfaction guarantee.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"S \/ Multicolor","offer_id":48059865891001,"sku":"ZOSI-Q8MZ-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M \/ Multicolor","offer_id":48059865923769,"sku":"ZOSI-Q8MZ-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L \/ Multicolor","offer_id":48059865956537,"sku":"ZOSI-Q8MZ-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL \/ Multicolor","offer_id":48059865989305,"sku":"ZOSI-Q8MZ-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Multicolor","offer_id":48059866022073,"sku":"ZOSI-Q8MZ-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Multicolor","offer_id":48059866054841,"sku":"ZOSI-Q8MZ-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Multicolor","offer_id":48059866087609,"sku":"ZOSI-Q8MZ-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5XL \/ Multicolor","offer_id":48059866120377,"sku":"ZOSI-Q8MZ-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/3954d3185202fd9fcedebf080c109a3f.webp?v=1783622432"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-11","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami, luźny krój","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów to propozycja dla kobiet, które cenią sobie połączenie eleganckiego wyglądu z codzienną wygodą. Luźny, swobodny krój sprawia, że sylwetka prezentuje się korzystnie niezależnie od figury, a lekka, przewiewna tkanina zapewnia przyjemne uczucie chłodu nawet w najcieplejsze dni. To wszechstronny model, który sprawdzi się zarówno podczas spokojnego wypoczynku w domu, jak i wyjść na zakupy, spotkań ze znajomymi czy letnich spacerów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJednym z najbardziej praktycznych elementów tej sukienki są dyskretnie wszyte kieszenie boczne – funkcjonalny detal, który doceni każda kobieta na co dzień. Sukienka nie wymaga specjalnej pielęgnacji ani żmudnego prasowania, co czyni ją idealnym wyborem na ruchliwe, letnie dni. Dostępna jest w wielu wariantach wzorniczych i kolorystycznych, dzięki czemu każda z nas znajdzie wersję odpowiadającą swojemu gustowi i stylowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzed dokonaniem zakupu zalecamy zapoznanie się z tabelą rozmiarów dostępną w galerii produktu – zawiera ona szczegółowe pomiary, które pomogą wybrać idealnie dopasowany rozmiar. Sukienka dostępna jest w szerokim zakresie rozmiarów, co sprawia, że jest propozycją inkluzywną, przeznaczoną dla kobiet o różnych typach sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie dobrane materiały i przemyślany projekt sprawiają, że ta sukienka to trwała inwestycja w letni garderob, do której będziesz chętnie wracać przez cały sezon. Transakcje realizowane są bezpiecznie za pomocą popularnych metod płatności, a zakup objęty jest 30-dniową gwarancją satysfakcji, dzięki czemu możesz robić zakupy bez obaw.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Green \/ S","offer_id":48059869233337,"sku":"ZOSI-W8B7-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":48059869266105,"sku":"ZOSI-W8B7-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":48059869298873,"sku":"ZOSI-W8B7-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":48059869331641,"sku":"ZOSI-W8B7-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 2XL","offer_id":48059869364409,"sku":"ZOSI-W8B7-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 3XL","offer_id":48059869397177,"sku":"ZOSI-W8B7-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 4XL","offer_id":48059869429945,"sku":"ZOSI-W8B7-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Green \/ 5XL","offer_id":48059869462713,"sku":"ZOSI-W8B7-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/684cc09dea499d3d752d17eaba2b131f.webp?v=1783622467"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-12","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami, luźny krój","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is a proposition for women who value both an elegant look and everyday comfort. The loose, casual cut makes the material gently drape along the silhouette, providing a pleasant lightness even on hot days. The airy fabric allows the skin to breathe, making the dress perfect for quiet moments at home, as well as for a walk or meeting with friends.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are a detail that every woman will appreciate – discreetly integrated into the dress's cut, they allow you to keep essential small items with you without the need for a handbag. The universal cut is flattering for various body types, and the carefully thought-out design means the dress looks equally good for everyday wear and more casual outings. It is available in various patterns and colors, so every woman can find an option perfectly suited to her style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress does not require complicated care or tedious ironing – just put it on and you're ready to go. It's an ideal solution for busy summer days when time and freedom of movement are important. The careful quality of workmanship guarantees that it will serve for many seasons, retaining its original appearance even after repeated washing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBefore making a purchase, please refer to the size chart available in the product description to choose the variant that best suits your individual measurements. The table contains detailed information regarding bust, waist, and hip circumference, which will help avoid any potential mismatches. If you have any doubts regarding size selection, please contact our customer service department.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":48059872149689,"sku":"ZOSI-P334-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":48059872182457,"sku":"ZOSI-P334-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":48059872215225,"sku":"ZOSI-P334-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":48059872247993,"sku":"ZOSI-P334-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":48059872280761,"sku":"ZOSI-P334-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":48059872313529,"sku":"ZOSI-P334-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 4XL","offer_id":48059872346297,"sku":"ZOSI-P334-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"White \/ 5XL","offer_id":48059872379065,"sku":"ZOSI-P334-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/d60c42f330bcb6465872efdc4097e858.webp?v=1783622504"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-z-lekkiej-tkaniny-3","title":"Elegant Sleeveless Summer Dress with Pockets made of Lightweight Fabric","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress with pockets is an ideal choice for women who value a combination of elegant appearance and everyday comfort. Made from a light, airy fabric, it ensures freedom of movement and comfort even on the warmest days. The subtly fitted cut gently accentuates the figure without restricting movement, making it perfect for any body type. This is a dress you reach for in the morning without hesitation and feel great in all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are a distinguishing feature of this dress compared to many similar models — discreetly sewn yet fully functional, they perfectly meet the needs of active women. The dress is available in many color and pattern variations, from classic solid colors to artistic prints, so every woman can find her favorite version. The sleeveless design makes it an irreplaceable outfit for summer strolls, meetings with friends, or casual shopping.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare for this dress is extremely simple — the fabric does not require tedious ironing or special treatment, making it an ideal choice for the busy summer season. Available in a full range of sizes, this dress suits women of various body types. Before purchasing, we encourage you to consult the size chart available in the product description to choose the best-fitting option.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis dress is a versatile addition to your summer wardrobe, combining style, functionality, and comfort. It works well as a casual everyday outfit and as a more elegant creation for summer social occasions. Order with confidence — purchases are covered by a 30-day satisfaction guarantee, and payment can be made securely by card or via PayPal.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059875754169,"sku":"ZOSI-G6A4-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059875786937,"sku":"ZOSI-G6A4-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059875819705,"sku":"ZOSI-G6A4-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059875852473,"sku":"ZOSI-G6A4-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059875885241,"sku":"ZOSI-G6A4-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059875918009,"sku":"ZOSI-G6A4-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059875950777,"sku":"ZOSI-G6A4-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059875983545,"sku":"ZOSI-G6A4-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/f3b193812a4377bd2038dfd590d99a5b.webp?v=1783622545"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-lekka-tkanina-1","title":"Elegant Sleeveless Summer Dress with Pockets, Lightweight Fabric","description":"\u003cp\u003eThis elegant sleeveless dress is perfect for warm, sunny days. Made from a light, airy fabric, it ensures excellent comfort all day long – whether you're at home, going for a walk, or meeting loved ones. The relaxed fit gently drapes over the figure, providing an elegant look and full freedom of movement, making it suitable for women of various body types.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOne of the most appreciated features of this dress is its functional side pockets – discreetly integrated into the design, yet extremely practical for everyday use. This is a detail that women looking for a combination of style and comfort will appreciate. The fabric does not require laborious care or ironing – just put it on and go, which is especially important on hot, busy summer days.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is available in many color variations and patterns – from subtle, artistic motifs to vibrant, summery compositions, each bringing freshness and lightness to your wardrobe. Before making a purchase, please refer to the size chart available in the product description to choose the variant best suited to your individual measurements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is a versatile option for women who value style, comfort, and practicality in one. The dress will work well as an everyday outfit as well as for informal social gatherings. Purchases are made with secure payment and the possibility of returns in accordance with the store's current policy.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Black \/ White \/ S","offer_id":48059878637753,"sku":"ZOSI-PB7H-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ M","offer_id":48059878670521,"sku":"ZOSI-PB7H-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ L","offer_id":48059878703289,"sku":"ZOSI-PB7H-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ XL","offer_id":48059878736057,"sku":"ZOSI-PB7H-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ 2XL","offer_id":48059878768825,"sku":"ZOSI-PB7H-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ 3XL","offer_id":48059878801593,"sku":"ZOSI-PB7H-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ 4XL","offer_id":48059878834361,"sku":"ZOSI-PB7H-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Black \/ White \/ 5XL","offer_id":48059878867129,"sku":"ZOSI-PB7H-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/e1265158d5f86492b08479ac2b91ce06.webp?v=1783622580"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-6","title":"Elegant Sleeveless Summer Dress with Pockets","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów z kieszeniami to propozycja dla kobiet, które cenią sobie jednocześnie elegancję i swobodę codziennego noszenia. Wykonana z lekkiej, przewiewnej tkaniny, zapewnia komfort nawet w najcieplejsze dni sezonu. Staranny krój subtelnie podkreśla sylwetkę, oferując przy tym odpowiednią swobodę ruchów, dzięki czemu sukienka sprawdza się zarówno podczas spokojnego spaceru, jak i aktywnie spędzonego dnia z rodziną czy przyjaciółmi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczne kieszenie boczne to przemyślany detal, który doceni każda kobieta szukająca połączenia stylu z funkcjonalnością. Sukienka dostępna jest w wielu wariantach kolorystycznych i wzorach, od subtelnych, artystycznych motywów po żywe, letnie kompozycje. Dzięki temu każda z nas znajdzie wersję idealnie odpowiadającą swojemu gustowi i charakterowi. Produkt dostępny jest w szerokiej rozpiętości rozmiarów – szczegółową tabelę rozmiarów znajdziesz w opisie oferty, co pozwoli dobrać idealnie dopasowany egzemplarz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja sukienki jest wyjątkowo prosta – materiał nie wymaga żmudnego prasowania ani skomplikowanej obsługi, co czyni ją idealnym wyborem na intensywnie zaplanowane letnie dni. Wystarczy ją założyć i cieszyć się pełnym komfortem od rana do wieczora. To wszechstronny element garderoby, który z łatwością połączysz z różnymi dodatkami, dostosowując look do różnych okazji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukienka realizowana jest z zachowaniem wysokich standardów jakości wykonania, a każdy szew i wykończenie są starannie dopracowane. Zakup odbywa się w bezpiecznym środowisku płatności, a dostawa realizowana jest z możliwością śledzenia przesyłki. Przed złożeniem zamówienia zapoznaj się z tabelą rozmiarów dostępną w opisie produktu, aby wybrać wariant najlepiej dopasowany do Twojej figury.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Colorful \/ S","offer_id":48059881160889,"sku":"ZOSI-CJHD-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ M","offer_id":48059881193657,"sku":"ZOSI-CJHD-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ L","offer_id":48059881226425,"sku":"ZOSI-CJHD-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ XL","offer_id":48059881259193,"sku":"ZOSI-CJHD-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ 2XL","offer_id":48059881291961,"sku":"ZOSI-CJHD-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ 3XL","offer_id":48059881324729,"sku":"ZOSI-CJHD-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ 4XL","offer_id":48059881357497,"sku":"ZOSI-CJHD-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Colorful \/ 5XL","offer_id":48059881390265,"sku":"ZOSI-CJHD-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/fabf805b5183b4ac62dfbf6283df745a.webp?v=1783622616"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-13","title":"Elegant sleeveless summer dress with pockets, loose fit","description":"\u003cp\u003eThe sleeveless summer dress is a proposition for women who value the combination of an elegant look with everyday comfort. The loose cut ensures that the material drapes freely along the figure, providing a pleasant feeling of lightness even on the hottest days. The dress is made of a breathable fabric that effectively wicks away heat and allows the skin to breathe freely throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are one of the most valued features of this model by users. Discreetly integrated into the dress's design, they allow you to carry essential small items without the need for a handbag. The dress is perfect for walks, shopping, meeting friends, and moments of relaxation outdoors. The cut is universal and adapted to various body types, ensuring a flattering and harmonious silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe model is available in many color variants and patterns, from classic and subdued to more expressive compositions — each adding a touch of summer character to your wardrobe. The dress is easy to care for and does not require special treatments, making it an ideal choice for the intense summer season. Before purchasing, please refer to the size chart available in the product description to choose the variant best suited to your individual measurements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is a versatile option for various stylings — it looks equally good with light sandals as it does with casual sneakers. It is a timeless summer staple that can successfully replace several other garments in your wardrobe, offering everyday comfort and a well-groomed look without unnecessary effort.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Multicolor \/ S","offer_id":48059884142777,"sku":"ZOSI-Z5GX-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ M","offer_id":48059884175545,"sku":"ZOSI-Z5GX-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ L","offer_id":48059884208313,"sku":"ZOSI-Z5GX-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ XL","offer_id":48059884241081,"sku":"ZOSI-Z5GX-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 2XL","offer_id":48059884273849,"sku":"ZOSI-Z5GX-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 3XL","offer_id":48059884306617,"sku":"ZOSI-Z5GX-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 4XL","offer_id":48059884339385,"sku":"ZOSI-Z5GX-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Multicolor \/ 5XL","offer_id":48059884372153,"sku":"ZOSI-Z5GX-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/9279a1d66dea40292af8f065112a3c18.webp?v=1783622652"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-luzny-kroj-14","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami, luźny krój","description":"\u003cp\u003eLetnia sukienka bez rękawów z kieszeniami to propozycja dla kobiet, które cenią sobie połączenie swobodnego stylu z elegancją na co dzień. Luźny krój sprawia, że sylwetka prezentuje się naturalnie i kobieco, a lekka, przewiewna tkanina zapewnia komfort nawet podczas najcieplejszych letnich dni. To model, który z powodzeniem sprawdzi się zarówno podczas spaceru po mieście, spotkania ze znajomymi na świeżym powietrzu, jak i podczas relaksu w ogrodzie czy na tarasie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczne kieszenie boczne to jeden z najbardziej docenianych elementów tej sukienki – dyskretnie wkomponowane w krój, pozwalają zabrać ze sobą niezbędne drobiazgi bez konieczności noszenia torebki. Tkanina wykonana jest z materiału o wysokiej przepuszczalności powietrza, dzięki czemu skóra swobodnie oddycha przez cały dzień. Krój sukienki jest uniwersalny i flattering dla różnych typów sylwetki, zapewniając swobodę ruchów bez efektu przytłoczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSukienka dostępna jest w wielu wariantach wzorniczych i kolorystycznych, dzięki czemu każda kobieta znajdzie wersję idealnie dopasowaną do swojego gustu i stylu. Modele różnią się detalami zdobniczymi, co sprawia, że kolekcja jest niezwykle różnorodna. Pielęgnacja odzieży nie nastręcza żadnych trudności – materiał nie wymaga żmudnego prasowania i szybko wraca do formy po praniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzed dokonaniem zakupu prosimy o zapoznanie się z tabelą rozmiarów dostępną w sekcji produktu – sukienka oferowana jest w szerokim zakresie rozmiarów, dlatego warto dokładnie sprawdzić pomiary, aby wybrać odpowiedni wariant. Tabela zawiera szczegółowe wymiary obwodu biustu, talii i bioder, co pozwala na precyzyjny dobór rozmiaru i gwarantuje satysfakcję z zakupu.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48059887255737,"sku":"ZOSI-P6AH-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48059887288505,"sku":"ZOSI-P6AH-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48059887321273,"sku":"ZOSI-P6AH-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48059887354041,"sku":"ZOSI-P6AH-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":48059887386809,"sku":"ZOSI-P6AH-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48059887419577,"sku":"ZOSI-P6AH-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":48059887452345,"sku":"ZOSI-P6AH-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":48059887485113,"sku":"ZOSI-P6AH-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/e2587a160b9c7f8ae2ed7469f104d2d3.webp?v=1783622689"},{"product_id":"elegancka-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-7","title":"Elegancka letnia sukienka bez rękawów z kieszeniami","description":"\u003cp\u003eThis sleeveless summer dress with pockets is an excellent choice for women who appreciate the combination of an elegant look with everyday comfort. Made from a light, airy fabric, it ensures excellent air circulation even on the hottest days, keeping you feeling fresh and comfortable all day long. The careful cut gently emphasizes the figure while providing full freedom of movement — an ideal solution for women of various body types.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePractical side pockets are a thoughtful detail that sets this dress apart from other seasonal offerings. Discreetly integrated into the design, they allow you to keep essential small items with you without the need for a handbag. The dress is available in many patterns and color variations, so every woman will find an option that suits her individual style — from subtle, muted compositions to vibrant summer prints. Please refer to the size chart available in the product description to choose the correct size.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for the dress is extremely simple — the material does not require tedious ironing and maintains its aesthetic appearance after every wash. This makes it suitable for relaxing at home, walking around the city, shopping, and outdoor social gatherings. The versatility of this dress makes it one of the most frequently chosen items in a summer wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is made from materials that meet textile quality standards, which guarantees its durability for many seasons with proper care. Before purchasing, we recommend carefully checking the size chart and washing instructions provided with the product to ensure complete satisfaction with your choice. It's a well-thought-out investment in comfort and style for the warm months of the year.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Pink \/ S","offer_id":48059890532537,"sku":"ZOSI-9TPG-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":48059890565305,"sku":"ZOSI-9TPG-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":48059890598073,"sku":"ZOSI-9TPG-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":48059890630841,"sku":"ZOSI-9TPG-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 2XL","offer_id":48059890663609,"sku":"ZOSI-9TPG-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 3XL","offer_id":48059890696377,"sku":"ZOSI-9TPG-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 4XL","offer_id":48059890729145,"sku":"ZOSI-9TPG-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Pink \/ 5XL","offer_id":48059890761913,"sku":"ZOSI-9TPG-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/dc6f4bf134b228acf7baf80c51c5af65.webp?v=1783622726"},{"product_id":"zwiewna-letnia-sukienka-bez-rekawow-z-kieszeniami-1","title":"Lightweight sleeveless summer dress with pockets","description":"\u003cp\u003eA sleeveless, airy dress is a proposition for every woman who values freedom of movement and everyday comfort without compromising on an elegant look. Made of light, breathable fabric, it allows the skin to breathe freely even during hot summer days. The soft material drapes naturally around the figure, creating a flowing, feminine line that works well for both daily walks and outdoor gatherings with friends.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe thoughtful cut of the dress makes it friendly to various body types – it subtly accentuates the waist while providing freedom and comfort throughout the day. Built-in side pockets are a practical detail that every woman who values functionality will appreciate – discreetly integrated into the design, they can hold a phone, keys, or other essential small items. The dress is available in many color variations and patterns, so each of us can find an option tailored to our own style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCaring for this dress is exceptionally simple – it does not require tedious ironing or special treatments. Just take it out of the wardrobe and it’s ready to accompany you every day. To choose the perfectly fitted size, please refer to the size chart available in the product gallery – it contains detailed measurements that will help you make the right decision.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dress is perfect as a basic element of a summer wardrobe – it can be styled in many ways by choosing various accessories. Excellent for holidays, weekend outings, family gatherings, or daily shopping. It is an investment in timeless, comfortable style that does not disappoint regardless of the occasion.\u003c\/p\u003e","brand":"Zosia \u0026 Ada","offers":[{"title":"Blue \/ S","offer_id":48059946238137,"sku":"ZOSI-PWPV-01","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":48059946270905,"sku":"ZOSI-PWPV-02","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":48059946303673,"sku":"ZOSI-PWPV-03","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":48059946336441,"sku":"ZOSI-PWPV-04","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":48059946369209,"sku":"ZOSI-PWPV-05","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":48059946401977,"sku":"ZOSI-PWPV-06","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 4XL","offer_id":48059946434745,"sku":"ZOSI-PWPV-07","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 5XL","offer_id":48059946467513,"sku":"ZOSI-PWPV-08","price":263.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/files\/5935914fe11a221885540fb51dcd346b.webp?v=1783622920"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/4602\/2073\/collections\/8455efb587dc2a408778ceb247c40697.webp?v=1783624122","url":"https:\/\/zosia-ada.pl\/pl\/collections\/letnia-odziez-plazowa.oembed","provider":"Zosia \u0026 Ada","version":"1.0","type":"link"}